Lesungen & Workshops

Mehrsprachige Leuchtfenster-Lesung

Ein Bilderbuchformat, das Mehrsprachigkeit sichtbar macht und Kinder zum Schauen, Zuhören und Fragen einlädt.

Worum es geht

Leuchtfenster kann als mehrsprachige Lesung gestaltet werden. Im Mittelpunkt steht nicht perfektes Verstehen jedes Wortes, sondern gemeinsames Schauen, Zuhören, Fragen und Entdecken. Die zweisprachigen Ausgaben machen Sprachen als Teil gelebter Wirklichkeit sichtbar.

Geeignet für

  • Kindergärten
  • Volksschulen
  • Bibliotheken
  • mehrsprachige Familien
  • Kulturinstitutionen
  • Stadtteilprojekte

Formate

  • mehrsprachige Lesung
  • Bildbetrachtung
  • Gespräch
  • optional Kreativworkshop

Dauer

  • ∼30 Minuten
  • ∼45 Minuten
  • ∼60 Minuten mit Gespräch
  • ∼90 Minuten mit Kreativteil

Themen

Praktisch für Veranstalter*innen

  • Verfügbare Ausgaben: Deutsch-Englisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Italienisch, Deutsch-Russisch.
  • Weitere Gastsprachen können nach Absprache eingebunden werden.
  • Geeignet für Kinder ab ca. 4 Jahren.

Passende Bücher

Cover von Leuchtfenster

Leuchtfenster

Kleine Welt Verlag

Ein zweisprachiges Bilderbuch voller leuchtender Momente.

Veranstaltungen & Referenzen

Mehrsprachige Leuchtfenster-Lesung anfragen

Schreib kurz, für welche Institution, welches Alter und welchen Zeitraum du planst.

Oder schreib mir direkt an katharina@diepampelmuse.com.